『タクシードライバー』に学ぶ正しい生き方
『タクシードライバー』(スコセッシ/デ・ニーロ、1976)は、現代でも生きづらい人々に希望を与える映画だ。 そこにはさまざまな教訓がある。 以下はその一部。
夜型人間はタクシー運転手になれ
夜中は徘徊した方が健康にいい。タクシー運転手になると、ついでに稼げる。仲間とつるむ必要はない。
政治に関心をもて
政治は誰でも参加できる。格差に満ちた世の中への不満は政治にぶつけよう。
かわいい子は選挙事務所にいる
選挙事務所でバイトしている女の子は一途でいい子が多い。政治的に賛同しておけば拒まれずにいっしょに運動できる。
デートはポルノ映画へ
気になる女の子がいたら少しきわどい映画に誘ってみよう。この先つきあっていけるかどうか一発で分かる。
モヒカンで気分転換
気分を変えたいときは髪型を変えるといい。さらに体を鍛えると人の見る目もかわる。
要人には用心しろ
必ずしも要人を殺す必要があるとは限らない。仮のその必要があっても、要人に接近できるチャンスは多くない。
ここぞというときのDIY精神
他人に勝とうと思うならば何事にも創意工夫を。手先は器用な方がいい。
ひとりごとは精神衛生にいい
鏡とお話してみよう。自分の声を聞くと少し落ち着くぞ。
ロリコン許すまじ
未成年者を買うような輩は殺してもいいが、殺されてはならない。
Ch. 31 ダグ・スタンパーの給与交渉:「広告費の1%」とは何か
『ハウス・オブ・カード』第3シーズン・エピソード5(Chapter 31)、ダグ・スタンパーがヘザー・ダンパーに自分を雇用するよう交渉する場面。 ダグが「広告費の3パーセント」を報酬に含めろ、とヘザーに交渉するセリフがある。
ヘザー:
希望額は?
What do you think's appropriate?
ダグ:
25万ドルと広告費の3%
Two-fifty and three points on the ad-buy.
似たようなやりとりがもういちど(クレアのアキレス腱となる日記をヘザー・ダンパーにみせたあと)
ダグ:
私には独自のスキルがある
I have a certain skill set, Ms. Dunbar.
それを正しいことのために使いたい
For me, turning over a new leaf is using my skills for the right reasons.
必ず勝たせます
Like putting you in office.
15万ドルと広告費の1%では?
One-fifty. One point on the ad-buy.
ヘザー:
1%はなし
No points.
これは何のことだろうと思って調べてみたところ、同じような疑問をもった人がいるらしく解説している人がいた。
- house of cards - What is Stamper negotiating for in his salary? - Movies & TV Stack Exchange
- ttps://www.reddit.com/r/HouseOfCards/comments/2xhv0u/what_does_it_mean_ill_pay_you_100k_and_1_point_ad (reddit のリンクを埋めるとはてなブログがエラーを吐くので…)
それによると、どうやらダンパー陣営が使った(将来使う)宣伝広報費のうちの3パーセントなり1パーセントなりをダグが報酬として受け取る、ということのようである。
ダグが選挙参謀として優秀な働きをする → ダンパー陣営の資金が増える → 宣伝費も増える → ダグが報酬を受け取る、という流れで、そういわれれば理に適っている。
結局交渉では却下されるわけだが…。